Vanity Fair’in haberine nazaran, James, ses haklarını Lucasfilm’e verdi ve birinci olarak 1977’deki özgün sinemada üstlendiği rolden resmen emekli oldu. Rolün haklarının artık Lucasfilm ve Ukraynalı yapay zeka seslendirme şirketi Respeecher’da olduğu belirtildi.
İki stüdyonun da Darth Vader karakteri ile ilgili olarak James’in tavsiyelerini dinlemeye devam edeceği belirtildi.
2022’de yayınlanan Kenobi dizisinde Darth Vader’ı yeniden James’i seslendirdiği belirtilmiş, lakin birtakım hayranlar bunun uydurma olduğu teorisini ortaya atmıştı.