ÇİĞDEM YILMAZ – Bulgaristan vatandaşlarının Türkiye’ye pasaportsuz girişine ait kararın 27 Temmuz’da Resmi Gazete’de yayımlanmasının akabinde Edirne’ye Bulgaristan’dan girişler de arttı. Milliyet grubu olarak karardan sonraki birinci pazar günü Edirne’ye gittik. Besinden giysiye kadar tüm gereksinimlerini bu kentten karşılayan Bulgaristan vatandaşlarını ve kent esnafını dinledik. Bulgaristan vatandaşları, Türkiye’yi kendi ülkelerine nazaran daha ucuz bulduklarını belirtirken, Edirneli esnaf “İyi ki varlar, gelmeseler çoktan kepenk kapatmıştık” diyerek memnuniyetlerini lisana getirdi. Kentliler, yaz aylarında Avrupa’dan gelen Türkler gümrük kapılarında uzun kuyrukların oluşmasına neden olduğu için pazar değil hafta içi Edirne’ye gelmeyi tercih ettiklerini söyledi. Karardan çok şad olan Edirneliler bunu kentin en işlek caddesi olan Saraçlar’da Bulgarca afişler asarak da gösteriyor.
‘Arabaya atlayıp geliyorum’
Bulgaristan vatandaşı Yurdanka Hıritova, ayda en az bir sefer Türkiye’ye geldiğini söyledi. “Edirne’ye bir saatlik bir yolumuz var” diyen Hıritova, “İhtiyacım olduğunda otomobile atlayıp geliyorum. Burası daha ucuz. Gelince hem alışverişimizi yapıyoruz hem de geziyoruz” dedi. Bulgaristan’da bir fabrikada emekçi olarak çalışan Bülent Altındağ ise 4 kişilik ailesiyle hafta sonu Edirne’ye gelmiş. Altındağ, Edirne’yi tercih etme nedenlerini “Sık sık alışveriş için geliyoruz. Bulgaristan’a nazaran Türkiye’de yiyecek ve içecek biraz daha ucuz. Yalnızca alışveriş için de gelmiyoruz, yakın olduğu için
gezmek için burayı vakit zaman
tercih ediyoruz” diye anlattı.
‘Yıllardır geliyoruz’
Bulgaristan’da sürücülük yapan Zilatko Raşonova ise daima Edirne’ye geldiğini söyleyerek, “Tüm alışverişimizi ve gereksinimlerimizi buradan alıyoruz. Burada market eserleri daha uygun. Giriş çıkışımızda da badire olmadığı için yıllardır bu biçimde Bulgaristanlılar gelip burada alışverişini yapıyor. Peynir ve et üzere eserleri bilhassa buradan alıyorum” diyor.
‘Gezmeye de geliyoruz’
Uzun yıllardır Türkiye’ye alışverişe geldiklerini söyleyen Stefan Gendoro, erken saatlerde geliş Edirne’yi gezdiklerini sonrasında alışverişlerini yaptıklarını anlattı. “Burayı tercih etmemizin sebebi birçok eser Bulgaristan’a nazaran daha ucuz” diyen Gendoro, pasaport zorunluluğunun kaldırılmasının
gelen Bulgaristanlı sayısını artıracağını söyledi.
‘Fiyat sormadan beğendiklerini alıyorlar’
Edirne esnafı da Bulgar vatandaşlarının alışverişinden epey şad. Esnaf Tuğba Oğuz, 2018’de euro’nun yükseldiği devirde en ağır müşteri potansiyeli gördüklerini belirterek, “Son birkaç yıldır ağır bir Bulgaristanlı gelişi var. Bizler bu durumdan mutluyuz, bunlar da gelmezse kimden kazanacağız. Türkiye’nin durumu ortada. Birçok vakit, ‘İyi ki varlar’ diyoruz. Şayet gelmeselerdi şimdiye çoktan kepenk kapatmıştık” diye konuşuyor. Bir öbür esnaf Sibel Denizli ise Türk müşterilerinin çok azaldığını lisana getirerek, şunları dedi:
Ayakta tutuyorlar
“Türkiye’nin iktisadı ortada. Bu nedenle Bulgaristanlıların gelmesinden yanayız. Zira Türkiye’deki ekonomik şartlar, Türk müşterilerimizi yüzde 80 azalttı. Buradaki esnafı ayakta tutan da Bulgaristanlı müşteriler. Günde 20 çanta satıyorsam bunun en fazla ikisini Türk müşteri alıyor.”
‘Bahşiş bırakıyorlar’
Esnaflık yapan Ahmet Kaşdaş da şöyle konuştu: “Bulgaristanlılar evvelden geldiklerinde ‘Bu kaça?’ diye fiyat sorup o denli alırlardı. Artık gereksinimlerini ve beğendiklerini düşünmeden alıyorlar. Evvelce Yunan müşterimiz bahşiş bıraktırdı, artık Bulgarlar bırakıyor. Esnaf olarak Bulgaristanlıların gelmesinden mutluyuz.”
‘Tüm Edirne faydalanıyor’
Metin Barmanbey de gelen Bulgaristanlılardan ötürü tüm Edirnelilerin şad olduğunu belirterek hem kendisinin hem tüm Edirne’nin onlardan şad olduğunu anlattı: “Ben yıllardır esnaflık yapıyorum ve bu durumdan mutluyum. ‘Gelmelerinden şad değilim’ diyen de palavra söylüyordur. Bu durumdan Edirne’nin tüm geneli faydalanıyor. Artık bir de pasaport kalktı, gelenlerin sayısı da artacaktır, bu da buradaki esnafın daha fazla kazanması demek.
Fakat şu durum da insanın zoruna gidiyor, onlar istediğinde ülkemize gelip, istediği üzere alışverişini yapıp gezerken tıpkı rahatlıkla biz oraya gidemiyoruz.”