Gümrük yetkililerinden yapılan açıklamaya nazaran 5 Temmuz tarihinde İsviçre’nin Zürih kentinden Ibiza’ya gelen bir yolcunun bavulundan, Picasso’nun 1966 tarihli “Trois personnages” yapıtı çıktı. Yolcu, yapıtın replika olduğunu ve 1500 İsviçre Frangı ödediğini söyleyerek el yazımı bir fatura göstermesine karşın, yolcunun eşyaları ortasından gerçek fatura bulundu. Zürih’te bir sanat galerisine “Trois personnages” için 450 bin İsviçre Frangı ödendiğini gösteren faturanın bulunmasının akabinde yapılan incelemede, yapıtın orjinal Picasso yapıtı olduğu belirlendi. İspanyol gümrük yetkilileri İsviçre gümrüğü tarafından yolcunun “şüpheli sanat eseri” taşıdığı istikametinde bilgilendirildiklerini açıkladı. Yolcunun kaçakçılık suçlamasıyla karşı karşıya kalabileceği belirtildi.