Dünyanın en eski teknoloji ansiklopedisi olarak bilinen M.Ö. 300 yılında yazıldığı düşünülen “Kao Gong Ji” adındaki Çince metinde, çan, balta, bıçak, ayna üzere öğelerin yanı sıra bunların nasıl yapıldığına ait bilgiler yer alıyor. Ayrıyeten el yazmasında altı kimyasal formüle yer veriliyor.
1920 yılından bu yana araştırmacılar, jin ve xi olarak kaydedilen ana bileşenleri çevirmek için çalışma yürütüyordu. Uzmanlar, bu kelimeleri bronz imal etabında kilit bileşenler olan bakır ve kalay olarak çeviriyordu. Fakat araştırmacılar, bileşenleri tekrar oluşturmaya çalıştıklarında eski Çin yapıtlarında görülen maddenin yerine öbür bir metalin ortaya çıktığını fark etti. Artık, araştırmacılar gizemli bileşenlerin gerisindeki gerçek manası gerçek bir formda belirlediklerine inanıyor.
Jin, çağdaş Çincede altın manasına geliyor. Lakin eskiden bakır, bakır alaşımı yahut yalnızca metal manasında kullanılıyordu. Araştırmacılardan birinin açıklamasına nazaran, bu bileşenler Avrasya’nın en büyük bronz sektöründe kullanıldı.
Araştırmacılar, ayrıyeten Kao Gong Ji’nin yazıldığı vakte yakın basılan Çin sikkelerinin kimyasal bileşimini de tahlil etti. Daha evvel araştırmacılar, madeni paraların bakırın kalay ve kurşunla seyreltilmesiyle yapıldığını düşünüyordu. Yeni çalışma, madeni paraların kimyasal bileşiminin biri bakır, kalay ve kurşundan, oburu bakır ve kurşundan yapılan iki metal alışımın karıştırılmasıyla oluştuğunu ortaya çıkardı. İki araştırmacı, jin ve xi’nin evvelce karıştırılmış metal alaşımlar olduğu sonucuna vardı.
Bulgular, yüzyıllar evvel bronz üretiminin saf metaller yerine alaşımları birleştirmeye dayandığını ve metal işlemenin düşünüldüğünden daha karmaşık olduğunu gösteriyor.
Araştırmacılar, bu çeşit tahlillerin gelecekte farklı kültürler ve bölgelerden antik madencilikle ilgili öbür yazıların deşifre edilmesinde yarar sağlayacağını belirtiyor.